Wednesday, 6 June 2018
2018年6月6日（三）

08:30-09:10

Registration  報到

Venue: Ge-Chi Hall (Cheng-Kung Campus)
地點：格致堂（成功校區）

09:10-09:30

Opening Address / Dr. Huey-Jen Jenny Su, President, National Cheng Kung University, Taiwan

開幕致詞 / 蘇慧貞 / 臺灣‧國立成功大學校長

09:30-10:00

Guest Address / Mr. Men-yen Li, Acting Mayor, Tainan City, Taiwan

貴賓致詞 / 李孟諺 / 臺灣‧臺南市代理市長

10:00-10:10

Group Photo  大合照

10:10-12:00

Session A  場次A（使用語言：英文）

Language: English

Venue: Ge-Chi Hall (Cheng-Kung Campus)

地點：格致堂（成功校區）

Building A University Campus with Multicultural Understanding, Respect, and Inclusiveness in the 21st Century in Asia

《多元文化校園的理解、尊重與包容》

• Moderator: Dr. William Anthony Stanton / Former Director of American Institute in Taiwan – Taipei Main Office and Professor of National Taiwan University

主持人：司徒文 /前美國駐臺北辦事處處長、臺灣大學教授

• Panelist A: Dr. Ir Gunawan Budiyanto / Rector, Universitas Muhammadiyah Yogyakarta, Indonesia
• Panelist B: Dr. Oussouby Sacko / President, Kyoto Seika University, Japan
• Panelist C: Dr. Huey-Jen Jenny Su / President, National Cheng Kung University, Taiwan

與談人C：蘇慧貞 / 臺灣‧國立成功大學校長

10:10-10:30

Move to International Conference Room, 3rd Lecture Room

移動前往國際會議廳第三演講室

10:30-12:00

Session B  場次B（使用語言：英文）

Language: English

Venue: International Conference Room, 3rd Lecture Room (Kuang-Fu Campus)

地點：國際會議廳第三演講室（光復校區）

Muslim Migration and Integration Across Asia

《穆斯林與在地融合》

• Moderator: Dr. Mei-Ling Tsai / Associate Professor, Department of Physiology, National Cheng Kung University, Taiwan

主持人：蔡美玲 臺灣‧國立成功大學生理學科暨研究所副教授

• Panelist A: Dr. Syuan-Yuan Chiou / Assistant Professor, Department of Sociology, National Cheng Chi University, Taiwan

與談人A：邱炫元 / 臺灣‧國立政治大學社會系助理教授

• Panelist B: Dr. Juo-Yu Lin / Professor, Department of Diplomacy and International Relations, Tamkang University, Taiwan

與談人B：林若雩 / 臺灣‧淡江大學外交與國際關係學系教授

12:00-12:45

Lunch Break   午餐時間

12:45-13:00

Move to Ge-Chi Hall

移動前往格致堂

13:00-15:00

Keynote Speech 大會主題演講（語言：英文）

A Long Journey to Islam: Its People, Civilization and Implications for Contemporary University Education

《穆斯林、伊斯蘭教與人類文明：當代大學教育的啟發與反思》

Language: English

Venue: Ge-Chi Hall (Cheng-Kung Campus)

地點：格致堂（成功校區）

• Moderator: Dr. Chin-Fu Hung / Vice President for Student Affairs and Professor of Department of Political Science, National Cheng Kung University, Taiwan

主持人：洪敬富 臺灣‧國立成功大學學生事務長及政治學系教授

• Speaker: Dr. William Anthony Stanton / Former Director of American Institute in Taiwan – Taipei Main Office and Professor of National Taiwan University

演講者：司徒文 / 前美國駐臺北辦事處處長、臺灣大學教授

15:00-15:20

Break Time  休息時間

15:20-16:50

Session C  場次C（使用語言：英文）

Language: English

Venue: International Conference Room, 3rd Lecture Room (Kuang-Fu Campus)

地點：國際會議廳第三演講室（光復校區）

Islamic Cultural and Political Developments Across Asia

《亞洲伊斯蘭文化與政治發展》

• Moderator: Dr. Frank Dhont / Associate Professor, Department of History, National Cheng Kung University, Taiwan

主持人：董梵 / 臺灣‧國立成功大學歷史學系副教授

• Panelist A: Dr. Erwan Agus Purwanto / Dean, Faculty of Social and Political Sciences, Universitas Gadjah Mada, Indonesia
• Panelist B: Dr. Eko Priyo Purnomo / Executive Director,  Cooperation And International Affairs, Universitas Muhammadiyah Yogyakarta, Indonesia

Session D  場次D（使用語言：英文）

Language: English

Venue: International Conference Room (Kuang-Fu Campus)

地點：國際會議廳（光復校區）

Islamic Literature and Arts Across Asia

《亞洲伊斯蘭文學與藝術》

• Moderator: Dr. Chang-Kuan Lin / Associate Professor, Department of History, National Cheng Kung University, Taiwan

主持人：林長寬 臺灣‧國立成功大學歷史學系副教授

• Panelist A: Dr. Eman Mohamed / Dean, Quality Assurance, Effat University, Saudi Arabia
• Panelist B: Dr. Tsung-Te Tsai / Dean of Office of Student Affairs and Professor of Graduate Institute of Ethnomusicology, Tainan National University of the Arts, Taiwan

與談人B：蔡宗德 / 臺灣‧國立臺南藝術大學學生事務長及 民族音樂學研究所教授

16:50-17:20

Folk Music and Dancing Performance

民俗音樂舞蹈表演

Venue: Multifunction Room (Kuang-Fu Campus)

地點：多功能廳（光復校區）

17:20-

Farewell  歡送

Thursday, 7 June 2018

2018年6月7日（四）

09:10-09:30

Guests Reporting

報到

09:30-11:30

Session E 場次E（使用語言：英文）

Language: English

Venue: NCKU Museum, Meeting Room (Cheng-Kung Campus)

地點：博物館會議室（成功校區）

Multiculturalism in Asian Perspectives

《亞洲視角的多元文化主義》

• Moderator: Dr. Chin-Fu Hung / Vice President for Student Affairs and Professor of Department of Political Science, National Cheng Kung University, Taiwan

主持人：洪敬富 臺灣‧國立成功大學學生事務長及政治學系教授

• Panelist A: Dr. Rolando Talamps / College Secretary, University of the Philippines Diliman, Philippines
• Panelist B: Dr. Decha Tangseefa / Assistant Professor, Faculty of Political Science, Thammasat University, Thailand
• Panelist C: Dr. Khairudin Aljunied / Associate Professor, Department of Malay Studies, National University of Singapore
• Panelist D: Dr. Fumio Iida / Professor, Faculty of Law, Kobe University, Japan

Session F  場次F（使用語言：中文 / 英文）

Language: Chinese / English

Venue: International Conference Room (Kuang-Fu Campus)

地點：國際會議廳（光復校區）

Islam Religion and Cuisine

《伊斯蘭信仰與飲食》

• Moderator: Ms. Shu-Fen Hsu / Director, Department of Information and International Relations, Tainan City Government, Taiwan

主持人：許淑芬 臺灣‧臺南市政府新聞及國際關係處處長

• Panelist A: Mr. Chih-Chung Wang / Department of Religious Studies, Fu Jen Catholic University, Taiwan

與談人A：王治中 / 臺灣‧輔仁大學宗教系

• Panelist B: Mr. Ishag Shiao-Chi Ma / Managing Director of International Muslim Tourism Industry Development Association, Taiwan

與談人B：伊斯哈格‧馬孝棋 / 臺灣‧國際穆斯林觀光產業聯合發展協會理事長

• Panelist C: Mr. Rizki Sampurna / Student of Graduate Institute of Political Economy and NCKU Muslim Student Association Representative

Session G  場次G（使用語言：中文 / 英文）

Language: Chinese / English

Venue: International Conference Room, 3rd Lecture Room (Kuang-Fu Campus)

地點：國際會議廳第三演講室（光復校區）

Traveling to Islamic World

《到伊斯蘭國家旅行》

• Moderator: Ms. Shi-Si Wang / Director, Tourism and Travel Bureau, Tainan City Government, Taiwan
  Mr. Kuo-Hua Lin / Deputy Director, Tourism and Travel Bureau, Tainan City Government, Taiwan

            王時思 / 臺灣‧臺南市政府觀光旅遊局局長
            林國華 / 臺灣‧臺南市政府觀光旅遊局副局長

• Panelist A: Mr. Feng-Yao Hsu / Tour Escort of Islamic Countries, Taiwan

與談人A：徐峰堯 / 臺灣‧伊斯蘭國家專業領隊

• Panelist B: Mr. Chi-Sern Lim / Cross-Culture Expert, Malaysia

與談人B：林志誠 / 馬來西亞歷史文化研究者

• Panelist C: Mr. Issa Yusuf / Student of Department of Physiology and NCKU Muslim Student Association Representative

11:30-13:00

Lunch Break   午餐時間

13:00-

Farewell  歡送