4月17日
April 17th

內容

08:30-09:00

報到 Registration

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室外
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

09:00-09:10

開幕致詞

致詞人：蘇慧貞／臺灣／國立成功大學校長
Opening Address/Dr. Huey-Jen Jenny Su/President, National Cheng Kung University, Taiwan

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

09:10-09:30

貴賓致詞 Guests’ Addresses

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

09:30-09:40

大合照 Group Photo

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

09:40-11:40

場次A ：校長論壇／英文【報名網址Sign up】
Session A—Presidents’ Forum/English

主持人：蘇慧貞／臺灣／國立成功大學校長
Moderator: Dr. Huey-Jen Jenny Su/President, National Cheng Kung University, Taiwan

與談人A：趙涵捷／臺灣／國立東華大學校長
Panelist A: Dr. Han-Chieh Chao/ President, National Dong Hwa University, Taiwan

與談人B：Te Ururoa Flavell / Chief Executive, Te Wānanga o Aotearoa, New Zealand
Panelist B：Te Ururoa Flavell/Chief Executive, Te Wānanga o Aotearoa, New Zealand

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

11:40-13:30

午餐時間 Lunch Break

地點：國際會議廳多功能廳
Location: Multifunction room

13:30-15:00

場次B：友善校園論壇／中文【報名網址Sign up】
Session B—The Forum of Friendly Campus/Chinese

主持人：林志勝／臺灣／國立成功大學學生事務處副學生事務長
Moderator: Dr. Thy-Sheng Lin/ Associate vice President for Student Affairs, National Cheng Kung University, Taiwan

與談人Ａ：台邦‧撒沙勒／臺灣／義守大學原住民族學院院長
Panelist A: Dr. Sasala Taban/ Dean, College of Indigenous Studies, I-Shou University, Taiwan

與談人 B：謝若蘭／臺灣／國立東華大學原住民族國際事務中心主任
Panelist B: Dr. Jolan Hsieh/Professor of Department of Ethnic Studies and Director of Center for International Indigenous Affairs, National Dong Hwa University

與談人C：熊同鑫／臺灣／國立臺東大學原住民族教育及社會發展研究中心主任
Panelist A: Dr. Tung-Hsing Hsiung/Director, Research Center for Indigenous Education and Social Development, National Taitung University, Taiwan

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

_________________________________________________________

場次C：文化論壇／中文【報名網址Sign up】
Session Ｃ—Cultures/Chinese

主持人：童春發／臺灣／國立東華大學教授
Moderator: Dr. Chun-Fa Tung/Professor of College of Indigenous Studies, National Dong Hwa University, Taiwan

與談人A：陳耀忠／臺灣／美味阿樂樂滋主持人
Panelist A： Mr. Canglah/Host, 'aledet (TV Program), Taiwan

與談人B：段洪坤／臺灣／吉貝耍部落
Panelist B： Mr. Alak Akatuang/Kabuasua Tribe, Taiwan

與談人C：陳婉馨／臺灣／達吉利部落
Panelist C： Ms. Ipay Samu/Tkijig Tribe, Taiwan

地點：國立成功大學國際會議廳第二演講室
Location: 2nd Lecture Room, International Conference Hall

15:00-15:10

休息時間 Break Time

15:10-16:40

場次Ｄ：學生論壇／中文【報名網址Sign up】
Session Ｄ—Students’ Forum/Chinese

主持人：林呈鳳／臺灣／國立成功大學學生事務處學生活動發展組組長
Moderator: Dr. Cheng-Feng Lin/Director of Student Development and Activities Division, National Cheng Kung University, Taiwan

與談人A：全睿軍／臺灣／國立成功大學原住民文化交流社
Panelist A: Mr. Lanihu Takbanuaz/ Taiwan Indigenous Club, National Cheng Kung University, Taiwan

與談人B：林睿萱／臺灣／國立成功大學原住民文化交流社
Panelist B: Tjuku Palaudran/Taiwan Indigenous Club, National Cheng Kung University, Taiwan

與談人C：麥家綸／臺灣／國立成功大學原住民文化交流社
Panelist C: Pukilringa Daemadelin/Taiwan Indigenous Club, National Cheng Kung University, Taiwan

與談人D：林董翊婷／臺灣／樹德科技大學
Panelist D: Ms. Yi-Ting Lin-Dong/Shu-Te University, Taiwan

與談人E：全彥軒／臺灣／國立暨南大學
Panelist E: Vava Manqoqo/Knbiyax Club, National Chi Nan University, Taiwan

與談人F：裘娃‧伊斯巴里達夫／臺灣／輔仁大學
Panelist F: Kiuua Ispalidav/Lumah Club, Fu Jen Catholic University, Taiwan

與談人G：陳懷沙／臺灣／輔仁大學
Panelist G: Bukun Ismahasan/Fu Jen Catholic University, Taiwan

與談人H：洪慈伶／臺灣／輔仁大學
Panelist H: Ubing Teymu/Fu Jen Catholic University, Taiwan

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

________________________________________________________

場次E：傳統領域轉型正義／英文【報名網址Sign up】
Session E—Transitional Justice for Territory

主持人：官大偉／臺灣／國立政治大學民族學系副教授
Moderator: Dr. Daya Dakasi/Associate Professor of Department of Ethnology, National ChengChi University, Taiwan

與談人Ａ：蔡志偉／臺灣／國家教育研究院原住民族教育研究中心主任
Panelist A:  Dr. Awi Mona /Director, Research Center for Indigenous Education, Nation Academy for Educational Research, Taiwan

與談人B：毛喬慧／臺灣／邵族文化發展協會
Panelist B:Ms. Mani‧Pakamumu/Indigenous Representatives, Council of Indigenous Peoples, Taiwan

與談人C：
Panelist C: Sachiko Horiguchi/Japan/Temple University

與談人D：
Panelist D: Guy Charlton/New Zealand/ Center For Indigenous Rights & Law

與談人E：
Panelist E: Gillian S. Dunuan/Philippines/National Commission on Indigenous Peoples

地點：國立成功大學國際會議廳第二演講室
Location: 2nd Lecture Room, International Conference Hall

16:40-17:10

文化藝術展演 Performance

地點：國際會議廳第一演講室
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

4月18日
April 18th

內容

08:30-10:00

場次Ｆ：學務長論壇／中文【報名網址Sign up】
Session Ｆ—Vice Presidents for Student Affairs’ Forum

主持人：洪敬富／臺灣／國立成功大學學生事務處學生事務長
Moderator: Dr. Chin-Fu Hung/Vice President, Student Affairs and Professor of Department of Political Science, National Cheng Kung University, Taiwan

與談人 A：蘇武昌／臺灣／國立中興大學學生事務處學生事務長

Panelist A: Dr. Wu-Chung Su/Vice President, Student Affairs, National Chung Hsing University, Taiwan

與談人B：王延年／臺灣／龍華科技大學學生事務處學生事務長
Panelist B: Dr. Yen-Nien Wang/Head, Student Affairs, Lunghwa University of Science and Technology, Taiwan

與談人 C：洪煌佳／臺灣／國立臺東大學學生事務處學生事務長
Panelist C: Dr. Huang-Chia Hung/Dean, Student Affairs, National Taitung University, Taiwan

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室
Location: 1St Lecture Room, International Conference Hall

10:00-10:10

休息時間

10:10-11:40

場次Ｇ：知識體系文化遺產／英文【報名網址Sign up】
Session Ｇ—Contemporary Development Issues for Indigenous Peoples

主持人：胡台麗／臺灣／中央研究院民族學研究所所長
Moderator: Dr. Tai-Li Hu/Director of Institute of Ethnology, Academia Sinica, Taiwan

與談人A：郭佩宜／臺灣／中央研究院民族學研究所副研究員
Panelist A: Dr. Pei-yi Guo/ Associate Research Professor of Institute of Ethnology, Academia Sinica, Taiwan

與談人B：江芝華／臺灣／國立臺灣大學人類學系助理教授
Panelist B: Dr. Chih-hua Chiang/Assistant Professor of Department of Anthropology, National Taiwan University, Taiwan

與談人C：
Panelist C: Des Kahotea/Associate Research Fellow at Waikato University, New Zealand

與談人D：
Panelist D: Margaret Rika-Heke/Pouarahi-Archaeologist, New Zealand

與談人E：
Panelist E: Basil Tapuke/Ministry of Māori Development, New Zealand

地點：國立成功大學國際會議廳第一演講室
Location: 1st Lecture Room, International Conference Hall

________________________________________________________

場次Ｈ：產業經濟論壇／中文【報名網址Sign up】
Session Ｈ—Indigenous Economy and Industry

主持人：王美蘋／臺灣／原住民族委員會經濟發展處處長
Moderator: Ms. Akiku Haisum/Director of Economic Development Department, Council of Indigenous People, Taiwan

與談人A：吳正忠／臺灣／都藜氏有限公司
Panelist A: Mr. Zheng-Zhong Wu/Principal, Djulis Company, Taiwan
與談人B：阿瑪亞．賽斐格／臺灣／財團法人原住民族文化事業基金會董事長
Panelist B: Mr. Amaya‧Sayfik/Chairman, Indigenous Peoples Cultural Foundation, Taiwan
與談人C：林秀慧／臺灣／卡塔文化工作室
Panelist C: Ms. Kedrekedr Maljaljaves/Principal, Ata Beads, Taiwan

地點：國立成功大學國際會議廳第二演講室
Location: 2nd Lecture Room, International Conference Hall

11:40-13:00

午餐時間 Lunch Break

地點：國際會議廳多功能廳
Location: Multifunction room